colloquialism - Meaning in Hindi

Meaning of colloquialism in Hindi

a word or phrase that is not formal or literary, typically one used in ordinary or familiar conversation.

The writer aerateed his writing with a persuasive colloquialism. ( लेखक ने एक प्रेरक बोलचाल के साथ अपने लेखन को प्रेरित किया। )
Her speech is informal and filled with colloquialism. ( उनका भाषण अनौपचारिक है और बोलचाल से भरा है। )
'Bike' is a colloquialism. ( 'बाइक' एक बोलचाल की भाषा है। )
Often current slang and colloquialisms make up the bulk of such people's language. ( अक्सर वर्तमान कठबोली और बोलचाल में ऐसे लोगों की भाषा का बड़ा हिस्सा बन जाता है। )
Paraphrase the ancient Chinese prose in colloquialism language. ( बोलचाल की भाषा में प्राचीन चीनी गद्य को Paraphrase। )

Colloquialism for recorder or printout device in control system.
Bu jian dan is a common colloquialism.
In American English, Slang mingled with jargon and Colloquialism, but they are different from each other.
Leila helps translate this for me as she, but not he, understands the colloquialism.
This paper discusses the two translated versions from three points of view, that is, dramatic nature,[www.Sentencedict.com] the distance between the poet and the monologist as well as colloquialism.
The merits of alertness and apprehensibility in Bai Juyi's poetry were not due to its colloquialism or vernacularism, but came from its concise themes, specified literary speech and vivid description.
The phrase'on the blink'in the sentence'The radio's on the blink'is a colloquialism.
The word has been elevated from the status of slang to colloquialism.
While it may be acceptable in email or in chat rooms, excessive colloquialism can diminish the quality of a formal written text.
speech allows for colloquialism and slang