dyed - Meaning in Hindi

Meaning of dyed in Hindi

the barber carefully restored the dyed hair, strand by strand ( नाई ने रंगे बालों को सावधानी से बहाल किया, स्ट्रैंड द्वारा स्ट्रैंड )
They are also dyed a sable colour. ( उन्हें एक सेबल रंग भी रंगा जाता है। )
Spotted and discoloured straws are dyed either in pipe or in plait. ( धब्बेदार और फीके पड़े तिनके को या तो पाइप में या पट्टिका में रंगा जाता है। )
Naturally white-blonde, she'd dyed it pink on a whim last weekend. ( स्वाभाविक रूप से सफेद-गोरा, उसने पिछले सप्ताहांत में इसे गुलाबी रंग में रंग दिया था। )

He dwelt for a moment on the dyed hair.
Dark black hair – dyed and tied back.
The other was a spiky dyed red haired.
The material was dyed to a deep crimson.
The dyed hair made it even more difficult.
I mean weird, but … he dyed his hair black.
I dyed my hair and took on a new identity.
And with your own blood and the foeman's dyed.
These native cloths are exceedingly durable, and many of them are ornamented by using dyed yarns and in other ways: Southern Nigeria (Lagos) and northern Nigeria are the most important cotton countries amongst the British possessions on the coast.
A modern Bedouin equivalent has long sleeves; it is common to both sexes, the chief difference lying in the colour - white for men, dyed with indigo for women.