detach - Meaning in Hindi

Meaning of detach in Hindi

अलग करें
अलग करना
बिलगाना
विच्छिन्न करना
जुदा करना
पृथक करना
अलगाना
रवाना करना
वियुक्त करना

detach Definition

Verb

disengage (something or part of something) and remove it.
leave or separate oneself from (a group or place).a figure in brown detached itself from the shadows
send (a group of soldiers or ships) on a separate mission.

detach Example

Meanwhile he sought to detach Great Britain and Austria from the alliance. ( इस बीच उन्होंने ग्रेट ब्रिटेन और ऑस्ट्रिया को गठबंधन से अलग करने की मांग की। )
Truth and error are about the individual and attach or detach predicates correctly and incorrectly. ( सत्य और त्रुटि व्यक्ति के बारे में हैं और सही और गलत तरीके से विधेय को संलग्न या अलग करते हैं। )
From the beginning the negotiations were indeed doomed to failure, for what Bismarck appears to have aimed at was to detach Bennigsen from the rest of his party and win his support for an anti-Liberal policy. ( शुरुआत से ही वार्ता वास्तव में विफलता के लिए बर्बाद हो गई थी, क्योंकि बिस्मार्क ने जो लक्ष्य रखा था, वह बेनिगसेन को अपनी पार्टी के बाकी हिस्सों से अलग करना और उदार-विरोधी नीति के लिए अपना समर्थन हासिल करना था। )
In 1810 he was accredited to the court of Dresden, where he tried in vain to detach Saxony from Napoleon, and in 1814 he accompanied his father on a secret mission to Rome. ( 1810 में उन्हें ड्रेसडेन के दरबार में मान्यता दी गई, जहां उन्होंने नेपोलियन से सैक्सोनी को अलग करने की व्यर्थ कोशिश की, और 1814 में वह अपने पिता के साथ रोम के एक गुप्त मिशन पर गए। )

More Sentence

He could see a shadow detach itself from the patch of gloom in front of him and approach.
Edwards swarmed up the rope and managed to detach the piece of silk from the iron bar.
But one little group seemed to me to detach itself from the rest with a bolder confidence.
While I was heavily sedated after surgery, I felt a sense of detachment from my environment.
Meditation creates an aura of detachment that allows people to temporarily escape from their troubles.
Rather than become overwhelmed by her patients’ issues, the therapist surrounded herself with a blanket of detachment during sessions.
In order to not fall apart emotionally, the soldier had to view the deaths of his comrades with detachment.
We should, therefore, detach ourselves from the external forms and practices of religion.
All effort to detach the child, to saw off the points, did but make matters worse.
He had the power to detach himself and at will see persons as if he looked at them for the first time.
Hydra must, in short, be a living representative of the ancestor of which the actinula-stage is a transient reminiscence in the development of higher forms. It may be pointed out in this connexion that the fixation of Hydra is only temporary, and that the animal is able at all times to detach itself, to move to a new situation, and to fix itself again.
Reflective apes detaching bones from dead bodies, and using them to kill with.
Detaching does not automatically mean disconnecting, however; although in this.
The detachment we're most interested in is detaching from these layers of the ego.
Reflectively detaching themselves from their own bodies while they were still alive.
But no territorial power had as yet arisen in North Germany capable of subjugating and utilizing the towns, though it could detach the inland towns from the League.
The explosive used should be of such a character as to throw out or detach masses of rock without much splintering, which would destroy the blocks for slate-making.
The expedition produced the desired effect; Chanda Sahib was obliged to detach a large force of 10,000 men to recapture the city, and the pressure on the English garrison at Trichinopoly was removed.
On her death in January 1514, in order to detach England from the alliance against him, he married on the 9th of October 1514, Mary Tudor, sister of Henry VIII.