annex - Meaning in Hindi

Meaning of annex in Hindi

उपभवन
पूरक अंश
हड़प कर लेना
संयुक्त करना
अनुबद्ध करना
जोड़ना
शामिल करना
अनुलग्न करना

annex Definition

verb

append or add as an extra or subordinate part, especially to a document. ( एक अतिरिक्त या अधीनस्थ भाग के रूप में जोड़ना या जोड़ना, विशेष रूप से किसी दस्तावेज़ में। )

noun

a building joined to or associated with a main building, providing additional space or accommodations. ( एक इमारत मुख्य इमारत के साथ जुड़ गई या उससे जुड़ गई, जिससे अतिरिक्त स्थान या आवास मिल सके। )
an addition to a document. ( एक दस्तावेज़ के अलावा। )

annex Example

There are countries that are attempting to annex territories and populations that would rather have independence. ( ऐसे देश हैं जो क्षेत्र और आबादी को जोड़ने की कोशिश कर रहे हैं, जो स्वतंत्रता नहीं होती। )
The annex at the back of the new document incorporates the legally enforceable element of the agreement. ( नए दस्तावेज़ के पीछे अनुलग्नक समझौते के कानूनी रूप से लागू करने योग्य तत्व को शामिल करता है। )
In the mid-to-late 1930s, Germany was able to annex nearby territories without firing a shot. ( 1930 के दशक के उत्तरार्ध में, जर्मनी एक शॉट फायरिंग के बिना आस-पास के प्रदेशों में प्रवेश करने में सक्षम था। )
An elastic metropolitan area is one in which the central city can easily annex undeveloped land and in which there is ample undeveloped land within the central city for growth. ( एक लोचदार महानगरीय क्षेत्र वह है जिसमें केंद्रीय शहर अविकसित भूमि को आसानी से निकाल सकता है और जिसमें विकास के लिए केंद्रीय शहर के भीतर पर्याप्त अविकसित भूमि है। )
Center Pharmacy, which is in Spring Valley in Washington, D.C., shares a building with several pediatricians' offices and an annex of the Children's Hospital. ( सेंटर फ़ार्मेसी, जो वॉशिंगटन डी। सी। की स्प्रिंग वैली में है, कई बाल रोग विशेषज्ञों के कार्यालयों और चिल्ड्रन हॉस्पिटल के एनेक्स के साथ एक इमारत साझा करता है। )
In June, an attempt to sell the pink stucco main building and adjoining annex failed to elicit any bids that met the government's minimum so a new tactic will be tried. ( जून में, गुलाबी प्लास्टर की मुख्य इमारत और आस-पास के एनेक्स को बेचने की कोशिश सरकार की न्यूनतम बैठक में हुई किसी भी बोली को समाप्त करने में विफल रही, इसलिए नई रणनीति बनाने की कोशिश की जाएगी। )
an annex to the report ( रिपोर्ट के लिए एक अनुलग्नक )
Only minor adjustments or an annex may be necessary to situate the report in the regional context. ( क्षेत्रीय संदर्भ में रिपोर्ट को सुव्यवस्थित करने के लिए केवल मामूली समायोजन या एक अनुलग्नक आवश्यक हो सकता है। )
These are located in an annex to the main building. ( ये एनेक्स से मुख्य भवन में स्थित हैं। )
The Licence Committee considered other available evidence, including that derived from the four publications referred to in the attached annex . ( लाइसेंस समिति ने अन्य उपलब्ध साक्ष्य पर विचार किया, जिसमें संलग्न अनुलग्नक में उल्लिखित चार प्रकाशनों से प्राप्त किया गया था। )
We've had press conferences actually not shunted to one side of the annex but in the main reception rooms of the palace. ( हमारे पास प्रेस कॉन्फ्रेंस हैं जो वास्तव में एनेक्स के एक तरफ नहीं बल्कि महल के मुख्य रिसेप्शन रूम में हुईं। )

More Sentence

Kitchens and washrooms were in an annex behind the main workhouse.
It feels to me that this is like building an annex before the main building has gone up.
The new figures, in an annex to the pre-budget report delivered two weeks ago, says the new rate of immigration will be 285,000 a year.
Ardagh Community Council submitted an application to demolish the annex building to the front of the existing community centre.
He said that leading suspects in the killings, whose names were provided to him in a secret annex to the report, must be tried urgently.
He met with official disfavour after his spectacular military failure at St. Etienne in 1546, a crucial stumble in Henry's campaign to annex the territory.
the school's one-storey wooden annex
He has secured planning permission to develop the house and grounds, but is intent on also converting the castle into an annex of the hotel.
The students were being accommodated at the annex at the back of the school adjoining St Francis RC Church.
One member of the commission, former Labour MP Ted Rowlands, said in an annex to the report that he does not yet believe Wales is ready for a new model of devolution.
Located in a separate annex off the main landing are the third and fourth bedrooms and a second family bathroom.
He said the risk streets were listed in an annex to the report, but the annex had not been made available to the press or public.
The hospital comprises three main structures - the annex building, atrium, and research center.
The technical annex to the document is almost three times as long as the text it supports.
Of relevance here is his observation to which I alluded earlier, that with the creative function being annexed to a wider range of discourses, the role of the author as creative origin of a text or document acquires greater salience.
What appears in paragraph 19 is not probative on what it says beyond the document annexed to it.
In Prussian Hohenzollern-Sigmaringen, there was resentment against the Prussian government from 1850 onwards, when the area was annexed to Prussia.
Stalin is annexed to the general study of pathological dictatorship.
The stone sculptures are housed in the museum annexe built in 1962.